Mark Slouka: Viditelný svět
20.06.2018
Zveřejňujeme ukázku z románu Marka Slouky Viditelný svět, který vyšel v roce 2008 v nakladatelství Paseka. Z anglického originálu přeložil Rudolf Pellar. Slouka v románu mísí historii své rodiny s osudy parašutistů, kteří spáchali atentát na Reinharda Heydricha.
.
Druhý den vyrazil Tomáš Bém těsně před polednem z domu a sešel na zastávku tramvaje. Měl pocit, že ho nikdo neviděl, i když věděl, že si nikdy nemůže být jistý. Pod kopcem stál voják, dva další na refýži před parkem. Stranou mlčky čekala skupinka lidí – tři úředníci s aktovkami, starší žena se síťovkou a nějaké asi sedmnáctileté děvče – a hleděla do prázdna. Na sloupu telefonního vedení za nimi byl vylepen velký červený plakát se jmény těch, které včera popravili.
Přidal se k hloučku, kabát...
12.06.2018
Publikujeme dosud nepřeloženou báseň íránského mytologa, věštce a básníka Abolghasema Esmailpour.
Celý článek >
5-5b17b987cda53_143x95.jpg "Foto (a) Jiří Zerzoň")
06.06.2018
Publikujeme ukázku ze sbírky Nevlastní (Argo, 2017) Petra Hrušky.
Celý článek >
31.05.2018
Publikujeme úvod z chystané knihy pamětí Reporter (Reportér) elitního novináře Seymoura Hershe, která vychází 5. června v nakladatelství Penguin Random House.
.
Celý článek >
24.05.2018
Publikujeme krátkou autobiografickou povídku Kiran Desai s názvem Otčina, originálně otištěnou v časopise The New Yorker. Z angličtiny přeložila Blanka Pešinová.
.
Celý článek >
02.05.2018
Publikujeme ukázku poezie švédsko-nigerijského básníka Cletuse Nelsona Nwadike. Básně ze švédštiny do češtiny přeložil Martin Severýn.
.
Celý článek >
26.08.2017
Martin Reiner vydal v roce 2016 sbírku povídek Jeden z milionu (Větrné mlýny). Publikujeme na pokračování povídku Z mostu, přečtěte si závěrečnou část.
První část najdete zde a druhou zde.
Celý článek >
24.08.2017
Martin Reiner vydal v roce 2016 sbírku povídek Jeden z milionu (Větrné mlýny). Publikujeme na pokračování povídku Z mostu, přečtěte si druhou ze tří částí. (První část najdete zde.) Závěrečnou část jsme připravili na sobotu 26. srpna.
Celý článek >
21.08.2017
Martin Reiner vydal v roce 2016 sbírku povídek Jeden z milionu (Větrné mlýny). Publikujeme na pokračování povídku Z mostu, přečtěte si první ze tří částí. Druhou část opublikujeme ve čtvrtek 24. srpna a závěrečnou část jsme připravili na sobotu 26. srpna.
Celý článek >
26.04.2016
Knihu vydalo nakladatelství Odeon v roce 1998 v překladu Pavla Dominika.
Celý článek >
< předchozí 12345678910další >
-65f8ca6243cf4_185x123.jpg "Den Michaela Cunninghama")
-6507dcc48fb3a_160x60.jpg)
