přejdi na obsah | přejdi na submenu | přejdi na menu | přejdi na vyhledávání

CZ EN




Edmond Jabès: Answer

You ask me many questions. As I cannot answer them all directly

Edmond Jabès_Answer to a Letter God is born of his immortal desire to die. You ask me many questions. As I cannot answer them all directly I will approach at least some in a roundabout way. This questioning will take me over certain obscure routes which I had followed alone and which abandoned me at dawn at the parting of my ways. As if departure came after the journey. As if we forever prepared to leave, knowing we could only reach the torturous point of departure. Any advance is terror and trial of the first step. So with each letter in the word, with each word in the sentence, the Book begins. Intimate ways, therefore, which I could not exhaust except inside myself. Ways leading me to the brink of being where all presence is surrendered to thirst: a quest of poverty, I would say, in a labyrinth like the glass ones at fairs, which draw crowds who gather around you, watching you, pointing their fingers at you. A labyrinth where one is seen but does not see. After much groping, the exit, to be sure, will be found. But it has given us only the measure of the labyrinth. How many are there that we never leave? I find it very difficult ...

More >

Edmond Jabès

This year’s leitmotiv is from Edmond Jabès: “In the beginning the wound is invisible.”

Edmond Jabès_Biography

More >

Edmond Jabès: Water

Edmond Jabès_Water

Before, there is water. After, there is water; during, always during

More >

 

Edmond Jabès: Elya

Edmond Jabès_Elya

In back of the book there is the ground of the book. In back of the ground

More >

Edmond Jabès: The Desert

"The word of our origin is a word of the desert, desert of our words"

Edmond Jabès_Desert

More >

 

Edmond Jabès: The Book

If there were no more earth or sky there would still be us in the naked years we keep.

Edmond Jabès_L'eau

More >

 
 
 

News

More

Join us on Facebook Festival on Twitter Festival's Youtube

Partners

the Guardian