Zpět na článek

Rozsudek nad útlakem vynese Boží spravedlnost

15.08.2017

Slavný turecký opoziční list Cumhuriyet položil několik otázek Ayşe Kulinové, která v současném problematickém Turecku se nebojí říkat nepříjemná slova o porušování demokratických práv režimu prezidenta Erdoğana. Nejzajímavější odpovědi z rozhovoru pro Literární.cz připravil Tomáš Laně, bývalý velvyslanec v Turecku.

Hlavními hrdinkami vašich knížek jsou obvykle ženy. Je to tím, že jste vyrůstala mezi ženami, nebo se v tom projevují vaše feministické postoje? Mám i romány zaměřené na muže. Hlavními hrdiny prvních dvou knih série o gayích Most a Cestovatel po tajných vzpomínkách jsou muži. V románu Sevdalinka, dokonce v románu Loučení stojí v popředí jak ženy, tak muži. Musím však přiznat, že v mých příbězích jde především o ženy, zejména o bezpráví, jemuž jsou vystaveny. Chci svým čtenářům ukázat, co v...

 >

Výjimečná Ayşe Kulinová

27.06.2017

Ayşe Kulinová patří k nejčtenějším současným autorům v Turecku, na kontě má zatím 30 románů, biografií, povídek a esejí a téměř 40 tureckých ocenění. Její díla byla přeložena například do angličtiny, němčiny, španělštiny, polštiny, maďarštiny či řečtiny – v češtině si zatím můžeme přečíst pouze...

 >

Ayşe Kulinová: Poslední vlak do Istanbulu /ukázka/

18.04.2017

Román Poslední vlak do Istanbulu (Nefes nefese, 2002) pojednává o roli Turecka při zachraňování Židů z nacisty napadené Francie za druhé světové války a o jeho snahách nenechat se zatáhnou do dalšího válečného konfliktu. Román získal v roce 2008 cenu Evropské rady židovských obcí.

 >




CZ | EN