André du Bouchet
17. října 2008 17:05
Francie
Je legendou v současné francouzské poezii a jeho jméno má stejně zneklidňující zvuk jako jména Michaux, Ponge nebo Char. Alberto Giacometti zachytil jeho podobu v roce 1961, kdy také vyšla sbírka Dans la Chaleur Vacante, která básníka okamžitě proslavila.
Du Bouchet se narodil v rodině ruských emigrantů, vyrostl v Paříži, ale dovršil své vzdělání ve Spojených státech, kam jeho rodiče uprchli před okupací Francie. De Bouchet se do Francie vrátil až v roce 1948 a začal psát poezii a překládat.
Mezi jeho nejvýznačnější práce v této oblasti patří překlady Shakespeara, Hopkinse, Joyce, Hörderlilna či Pasternaka. V roce 1986 mu byla udělena státní cena Grand prix national de poésie a u příležitosti vydání jeho jeho sbírky Básně a prózy (1995) mu úřad města Paříže udělil Grand prix de poésie de la ville de Paris za jeho celoživotní dílo.
Knihy L’Emportement du muet a Annotations sur l'espace non datées uzavřely autorovo dílo, publikovány byly v roce 2000.
André du Bouchet zemřel 19. dubna v roce 2001.
