Ljubomir Nikolov

Jeden z nejpozoruhodnějších balkánských básníků, Ljubomir Nikolov se narodil v roce 1954 v Kirjajevu, vesnici v severozápadním Bulharsku. Po studiích v Sofii pracoval jako překladatel, literární kritik a redaktor rozhlasové stanice BBC, v roce 1990 emigroval do Spojených států.

Nikolov, podle sborníku Dítě Evropy "borec s cítěním vytříbeným jako účastník orientálního čajového obřadu", zůstává jednou z velkých nadějí Bulharska, "ne pro sladký pyl, pro nektar, jenom aby se pohoupal."

Dosud publikoval sbírky básní Volání příboje, Poutník a Havran nebo Elegie.

Stékala po kameni voda,
ještěrka plazila se v trávě
Jak jen se vyprosit dá hravě
taková sladká svoboda?

Ljubomir Nikolov žije v Poolesville ve státě Maryland.