Diskusní fórum v Berlíně

„Minulost leží ve střepech na cestě, kterou já také jdu. Posbírám je a zkouším popsat cestu, kterou jsem dosud urazila. Raději bych tančila, to mi jde lépe, ale teď tančit nestačí, musím něco říct“ jsou slova maďarské spisovatelky Noémi Kiss, která se vedle dalších osobností zúčastní diskusního fóra Nadace Roberta Bosche.

Třetí ročník fóra se uskuteční v Berlíně od 19. do 21. února 2009 s podtitulem   „Ženy ve střední a východní Evropě působící v literatuře“.
Sympozium chce upozornit na roli žen ve vývoji kulturního a literárního života od osmdesátých let do současnosti. Jak známo, úloha ženy ve všech oblastech života je pozoruhodná, ale v zorném poli společnosti stojí muži. 

Symposium si klade za cíl tuto skutečnost nejenom zviditelnit, ale hlavně vytvořit jisté společenství žen ze střední a východní Evropy působící v literatuře.

Diskutovat budou spisovatelky, lektorky, novinářky, nakladatelky, vydavatelky literárních časopisů, vedoucí knižních veletrhů a kulturních a literárních institucí. Pozvané literátky mají zkušenosti s politickými převraty, s životem v exilu a ve válce. Žijí a tvoří v časech politických změn a svým angažmá otvírají nové obzory v literatuře a kultuře.

Program je rozdělen do čtyř panelů: kartografie, reflexe, dynamika a zintenzivnění.

Symposium je simultánně tlumočeno do němčiny a angličtiny, číst a diskutovat budou mimo jiné významná německá německá básnířka rumunského původu Herta Müller, chorvatská spisovatelka žijící v Kanadě Slavenka Drakulić. Přihlásit se můžete buď na celý program semináře (za 20, resp. 15 Euro), nebo jen na čtení (5 Euro) do 16. 2. online, anebo na začátku symposia na místě – Stiftung Brandenburger Tor, Pariser Platz 7, Berlin.

Berlín-Praha 12. února 2009
Šárka Krtková

foto © Martin Mařák