PWF 2020 | Elsa Morante

Elsa Morante

24.07.2020

Nezbývá než doufat

Elsa Morante
Festival je v letošním roce inspirován osobností italské literatury, Elsou Morante. Její motto „Nezbývá než doufat“ si vybral za téma festivalových diskuzí prezident PWF Michael March. Článek vysvětluje proč. Své knize oslavované jako román století dala Elsa Morante v roce 1974 prostý název: La Storia. Anglické překlady nedokázaly obsáhnout dvojznačnost italského názvu jinak než jako History: A Novel, u nás kniha vyšla v roce 1990 v překladu Zdeňka Frýborta pod názvem Příběh v historii....

Celý článek >




CZ | EN