Archivy | Texty | Články

Inger Christensen: Abeceda (recenze)

09.01.2009

„Abeceda“ Inger Christensenové je postavena na dvou formálních vymezeních. Především to je alfabetická sekvence – každý ze čtrnácti oddílů v zásadě začíná následujícím písmenem abecedy, a to od A do N, přičemž ono písmeno pak onomu oddílu často dominuje. (V anglickém překladu ovšem osmý oddíl přesně nezačíná písmenem H a jedenáctý písmenem K.)

Inger Chirstensen

Takže například (celý) třetí oddíl zní takto:cikády, cikorka, chrom,citrusovník, cikády – to vše existuje;cikády, cedry, cypřiše, cerebellumBáseň je dále založena na Fibonacciho sekvenci (kde každé následující číslo je součtem dvou čísel předcházejících), tj. 0, 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21, 34, 55, 89, 144, 233, 377, 610, 987 atd. Christensenová ovšem vypouští dvě první čísla, takže její první oddíl má jeden verš, druhý dva, třetí tři, čtvrtý pět, pátý osm veršů atd. Fibonacciho sekvence je nadto...

Iain Banks

Recenze románu Most

06.01.2009

Banksův příběh rozplétá složitou dějovou mozaiku, místy plnou rozporů a pasáží vyvolávající v čtenáři nejistotu a otázky.

Celý článek >

Inger Christensen

Zemřela nejznámější dánská básnířka Inger Christensen

05.01.2009

Jméno Inger Christensen bývalo mnohokrát skloňováno v souvislosti s udělením Nobelovy ceny za literaturu. Spisovatelka měla být exkluzivním hostem 19. ročníku Festivalu spisovatelů Praha v červnu 2009.

Celý článek >

Harold Pinter

Krajina Harolda Pintera: „Psaní je projevem svobody“

26.12.2008

Vlasta Gallerová o Haroldu Pinterovi

Celý článek >

Peter Esterházy

Literární cena střední Evropy Angelus udělena Esterházymu

23.12.2008

Literární cenu střední Evropy Angelus pro rok 2008 převzal v sobotu 6. prosince maďarský spisovatel Péter Esterházy za do češtiny zatím nepřeloženou knihu Harmonia caelestis.

Celý článek >

Gao Xingjian

Gao Xingjian: Obhajoba literatury

12.12.2008

Přednáška při převzetí Nobelovy ceny za literaturu za rok 2000

Celý článek >

Robert Crumb_Telling Myself

Robert Crumb: O sobě

12.12.2008

text přeložil Petr Mayer

Celý článek >

Agota Kristof

Rakouská státní cena pro evropskou literaturu udělena Agotě Kristof

04.12.2008

Letošní porota se rozhodla udělit literární cenu pro rok 2008 Agotě Kristof. Slavností předání ceny se uskuteční v červenci roku 2009.

Celý článek >

Per Olov Enquist

Per Olov Enquist laureátem letošní Augustovy ceny

01.12.2008

Letos si nejsledovanější švédskou literární cenu odnesla vůdčí osobnost mezi současnými evropskými spisovateli, Per Olov Enquist. Členové poroty vyzdvihli především umělecké kvality jeho literárního deníku Ett annat liv (Jiný život).

Celý článek >




CZ | EN