Archivy | Texty | Články
Ko Un: Poetická revoluce
31.03.2009
Revoluce je stav, který patří k mládí, a v osudu každého básníka sehraje svou roli. Poezie je revoluce duše, která vybuchuje uvnitř člověka a prudce vyráží do jeho okolí.
Čtrnáctiletý mladík z Chile změnil své příjmení podle příjmení českého básníka Jana Nerudy, stal se Pablem Nerudou. Před pár lety jsem četl básně Jana Nerudy na festivalu v Latinské Americe, kde vystupovali básníci z Mexika, Argentiny a Chile. Pablo Neruda kráčel ve svých představách pražskými ulicemi ve stopách Jana Nerudy. A já jsem dnes do té Prahy skutečně přijel. Nemohu si nicméně při této příležitosti nevzpomenout i na tu strašnou dobu, kdy do této země vjely sovětské tanky a...
Štěstí, kterého se nedostává
28.03.2009
V překladu Tomáše Laněho vyšel román Štěstí tureckého spisovatele, novináře a politika Zülfü Livaneliho.
K překladům Avrahama B. Jehošuy
26.03.2009
Rozhovor s Magdalénou Křížovou, překladatelkou románu Milenec.
Kunderova esejistická Setkání
20.03.2009
V Paříži vyšla pod názvem Une rencontre nová sbírka esejů Milana Kundery.
Dodatečně k narozeninám
15.03.2009
Připojujeme se ke gratulačnímu dopisu Milana Jungmanna k narozeninám Antonína J. Liehma, který je spolupracovníkem Festivalu spisovatelů Praha.
Příběh světa je také příběhem literatury?
11.03.2009
Autor článku přednáší českou literaturu a teorii literatury na Slezské univerzitě v Opavě.
Le Cléziovy knihy v českém překladu
24.02.2009
Francouzský spisovatel, romanopisec a překladatel Jean-Marie Gustave Le Clézio je autorem více než čtyř desítek děl.
Ma Jian: Příběh náměstí Nebeského klidu
13.02.2009
„Co je to za zemi, která trestá oběti masakru místo těch, kteří na ně stříleli?“ ptá se postava v knize Pekingské kóma. V ději tohoto úchvatného románu – vzpomínce na masakr na náměstí Nebeského klidu, zkoušce paměti a bolesti a oslavě nové naděje – Ma Jian zkoumá mentalitu země, jež odedávna...
-65f8ca6243cf4_185x123.jpg "Den Michaela Cunninghama")
-6507dcc48fb3a_160x60.jpg)
