Archivy | Autoři | Margaret Atwoodová

Margaret Atwoodová Kanada    FSP 2008, 2000

Margaret Atwood

Jedna z nejznámějších a nejúspěšnějších kanadských autorek se narodila 18. listopadu v roce 1939 v Ottawě a vyrůstala v Quebecku. V současnosti žije se svým manželem, spisovatelem Gramem Gibsonem, v Torontu. Vysokoškolské vzdělání získala na Victoria College the University of Toronto a ve studiu pak pokračovala na Radcliffe College a Harvardu. Přednášela a vyučovala angličtinu na mnoha amerických univerzitách. V letech 1984–1986 byla prezidentkou mezinárodního PEN klubu.

Margaret Eleanor Atwoodová je autorkou poezie, prozaických děl, scénářů, esejí, knih pro děti a literárních kritik. Debutovala básnickou sbírkou v roce 1961, o tři roky později vyhrála za své druhé dílo  The Circle Game – cenu za poezii.

Tematicky i žánrově jsou její prózy velmi pestré – kromě problematiky lidských práv se zaměřuje i na společenské předsudky, životní prostředí, ale je fascinována i kanadskou přírodou a vědeckofantastickou a dobrodružnou fabulí.

Atwoodová je nositelkou Booker Prize za román Slepý vrah (Blind Assassin, 2000, česky 2001). Na tuto cenu byla ještě čtyřikrát v užší nominaci, a to za romány Příběh Služebnice, Kočičí oko, Alias Grace a Oryx a Crake. V roce 2016 získala PEN/Pinterovu cenu, která se v Británii uděluje za odvahu prosazovat svobodu slova. Její jméno se taktéž mnohokrát skloňovalo v souvislosti s Nobelovou cenou.

  

V českém překladu vyšlo:

* Žena k nakousnutí (1998 v překladu Drahomíry Hlínkové)
* Z hlubin (1998 v překladu Zuzany Mayerové)
* Muzeum zkamenělin (2002 v překladu Viktora Janiše)
* Ublížení na těle (1989 v překladu Hany Žantovské)
* Loupení jehňátek (1995 v překladu Drahomíry Hlínkové)
* Slepý vrah (2001 v překladu Soni Nové a Ondřeje Podušky)
* Modrovousovo vejce (2002 v překladu Martiny Kotrbové)
* Hra na vraha (2004 v překladu Viktora Janiše a Miroslava Jindry)
* Pýthie (2004 v překladu Viktora Janiše)
* Přežívá nejsmutnější (2005 v překladu Jany Housarové)
* Dobré kosti (2005 v překladu Viktora Janiše a Miroslava Jindry)
* Stan (2006 v překladu Viktora Janiše a Miroslava Jindry)
* Penelopiáda (2007 v překladu Evy Klimentové)
* Příběh Služebnice (2008 v překladu Veroniky Láskové)

Margaret Atwood

Margaret Atwoodová: Návrat do strašidelné budoucnosti a na seznam bestsellerů

01.10.2009 Články

Poslední katastrofické spekulace této uznávané kanadské spisovatelky můžeme najít v románu „The Year of the Flood“ (Rok potopy).

Celý článek >

Margaret Atwood

Rozhovor s Margaret Atwoodovou

05.08.2009 Rozhovory

publikovala MF DNES 22. dubna 2000

Celý článek >

M. Atwood

Margaret Atwoodová: Poznámky k básni, která nikdy nemůže být napsána

25.08.2008 Ukázky

Pokračujeme v představování do češtiny poprvé přeložených básní Margaret Atwoodové. Pro Festival spisovatelů Praha připravil Miroslav Jindra.

Celý článek >

Margaret Atwood

Margaret Atwoodová: Ženská otázka

23.08.2008 Ukázky

Do češtiny poprvé přeložené básně Margaret Atwoodové připravil exkluzivně pro Festival spisovatelů Praha překladatel Miroslav Jindra.

Celý článek >

Atwood

Margaret Atwoodová: U nemocničního lůžka

11.08.2008 Ukázky

přeložil Miroslav Jindra

Celý článek >

Margaret Atwood

Margaret Atwoodová: Ve vlaku cestou z Vídně do Bonnu

22.07.2008 Ukázky

Do češtiny poprvé přeložené lyrické juvenilie Margaret Atwood připravil exkluzivně pro Festival spisovatelů Praha Miroslav Jindra.

Celý článek >

Atwood, MAFA

Margaret Atwood: Přežívá nejsmutnější

18.07.2008 Články

Kritiky vyzdvihované kanadské autorce vyšla v roce 2005 próza Přežívá nejsmutnější, kniha v originále nazvaná Oryx and Crake je utopickou vizí blízké budoucnosti, bizarní předtuchou osudu lidstva a úryvek v úvodu knihy od J. Swifta dokládá, s jakým záměrem i pohnutkami Atwoodová tvořila:

Celý článek >

M.Atwood 08

Margaret Atwoodová: Penelopiáda

16.05.2008 Články

„Chceme ten příběh vyprávět znovu.“ S tímto mottem oslovilo nakladatelství Canongate v roce 2005 světové spisovatele. Téma nadchlo i Margaret Atwoodovou, brilantní prozaičku, básnířku a držitelku Bookerovy ceny. Atwoodová je i exkluzivním hostem letošního Festivalu spisovatelů Praha.

Celý článek >

Margaret Atwood

Margaret Atwoodová: Rychleji

16.03.2008 Ukázky

ukázku přeložila Zuzana Mayerová

Celý článek >




CZ | EN