Archivy | Texty | Rozhovory
I skřeky a domorodé písně beze slov patří do poezie, říká básník Jerome Rothenberg
21.05.2012
Byla to výjimečná zkušenost, žít s indiány, říká americký básník Jerome Rothenberg. Na Festivalu spisovatelů Praha, jehož byl hostem, mluvil o svých zkušenostech s domorodými kulturami i politické situaci. "Dnešní politická úroveň klesla na nejnižší stupeň, jaký pamatuji," tvrdí Rothenberg.
Přes osmdesát sbírek poezie a deset antologií usvědčuje Jeroma Rothenberga coby nezanedbatelnou postavu americké literatury. Nezávisle na číslech však Rothenberg přispěl hlavně do oblasti takzvané etnopoetiky - oboru, který v šedesátých letech sám spoluzaložil během studií "globálních kořenů poezie". V jejich rámci se pokusil předefinovat poezii z usazené literární formy na divoký, primitivní styl vyjádření, jenž přesahuje hranice celých kultur. "Ale ti z nás, kdo píší složitější poetické...
-petr-machan,-pwf-2012-(4)-4fb0c44db6cb4-360x225-4fb10bcfd49d9_150x94.jpg "foto: Petr Machan")
I po masakru na Nebeském náměstí jsem snil o návratu do Číny, říká básník Duo Duo
14.05.2012
Poezie je především o jazyku a musí se prožívat srdcem, říká čínský básník Duo Duo. Po patnácti letech v exilu, kam uprchnul po masakru na Nebeském náměstí, přijal Duo Duo pozici na čínské univerzitě a vrátil se zpět do země. Mimo jiné proto, že čínská poezie je na tom lépe než za časů kulturní...
Tramvaje, mé modré nebe
27.04.2012
Klasik norské poezie, se kterým se Norové seznamují od školního věku, se poprvé přijel představit i do Prahy; během Festivalu spisovatelů Praha zde dal posluchačům a divákům nahlédnout do své tvůrčí laboratoře.
Jerome Rothenberg: Válka o Boha
19.03.2012
Při svém večeru na olomouckém festivalu Poezie bez hranic otáčel kolem hlavy spirálu jakési kdysi módní hračky, hrál si s paličkami, zpíval a přednášel i fónickou poezii, tj. poezii, jejíž význam je dán pouze zvukem, nikoliv smyslem slov. Přiznávám, že nejsem přívržencem takových vystoupení, ale...
Martin Vopěnka: Mám v sobě obezřetnost předků
27.02.2012
Spisovatel a nakladatel Martin Vopěnka je na českém knižním trhu ojedinělou osobností. Během dvaceti let se nakladatelství Práh stalo značkou, která je synonymem kvality a serióznosti. Přesto se jeho majitel považuje spíše za autora knih, jejichž hrdinové hledají sami sebe a potýkají se s hlubokými...
-4f17f22ac74bf_150x94.jpg "Anita Desai")
Don DeLillo: Někdy se mi stane, že se mi má kniha začne sama přepisovat
03.05.2011
Jsou lidé, kteří běžně používají iPad nebo mobilní telefon, přesto když chtějí literárně tvořit, dávají přednost tradičnějším nástrojům. A já tomu dobře rozumím, sám potřebuju slyšet klapot psacího stroje, říká americký prozaik Don DeLillo (1936), jenž ve svých knihách popisuje chlad moderního...
Zülfü Livaneli: Turecko je jedinou demokracií v islámském světě
03.05.2011
Zülfü Livaneli je doma v Turecku jednou z nejpopulárnějších osobností veřejné scény - ať už pro svoje politické angažmá, svoji hudbu, své romány nebo své filmy. Knihy tohoto renesančního člověka vyšly v třiceti jazycích světa a i v češtině jednu máme - román Štěstí.
Chtěl jsem propojit neslučitelné žánry a tlustého šprta
03.05.2011
Spisovatel Junot Díaz platil na letošním Festivalu spisovatelů Praha bezkonkurenčně za největšího sympaťáka. Časopis The New Yorker ho označil za jednoho z dvaceti nejlepších spisovatelů 21. století. Je uvolněný, nosí mikiny s kapucí, bílé tenisky a nestydí se. V angličtině mu občas ujede slovo...
Žijeme v referátech, doslovech a rychlých recenzích
03.05.2011
Hostem Festivalu spisovatelů Praha byl i jeden z předních řeckých básníků Dionysis Kapsalis (1952) . Ačkoliv původně nebyl ohlašován jako největší hvězda, záhy patřil k nepřehlédnutelným debatujícím nejen svým rozhledem, ale i nečekanými názory.
