Archivy | Autoři | Abdullah Al-Udhari

Abdullah al-Udhari Jemen    FSP 1996, 1994

Abdullah al-Udhari byl hostem Festivalu spisovatelů Praha v roce 1994 a 1996

Básník, literární věděc, přední překladatel arabské poezie do angličtiny a znalec raně předislámské literatury se narodil v roce 1941 v Taizu v Jemenu.

Mezi jeho nejznámější překlady patří Birds Through a Ceiling of Alabaster z roku 1975, Modern Poetry of the Arab World z roku 1986 a Victims of a Map z roku 1984. Na této knize se podílel i palestinský básník Mahmoud Darwish a Ali Ahmed Saïd Esber, píšící pod pseudonymem Adonis.

Je autorem dvou sbírek básní a The Arab Creation Myth, díla, na němž pracoval téměř třicet let. Kniha vyšla v anglickém překladu v roce 1996.

Zatím poslední do angličtiny přeloženou knihou je sbírka Classical Poems by Arab Women z roku 2001.

Spisovatel žije v Londýně.

ilustrační obrázek

Abdulláh al-Udhary: Vyhnání z ráje

24.04.2009 Ukázky

ukázka z Arabské báje o stvoření světa

Celý článek >




CZ | EN