Autoři | Wole Soyinka

Wole Soyinka Nigerie    FSP 2020, 2006

Wole Soyinka

...

„Poutníče, na cestu se musíš vydat za rozbřesku. Slibuji, že ve svaté hodině uzříš divy.“

   

Laureát Nobelovy ceny Wole Soyinka se narodil roku 1934 v Abeokutě v západní Nigérii. Několikrát byl vězněn za svůj odpor ke korupci a diktatuře, opakovaně z vlasti odcházel a opět se vracel. Soyinka má za to, že „základní podmínkou lidství je spravedlnost“.


Jen málo spisovatelů prokázalo stejnou důslednost a morální odvahu při obhajobě lidských práv. „Moc nemůže vystát svobodu. Na jednom pólu lidských dějin je moc, na druhém svoboda.“...


Wole Soyinka volil vždy raději exil, než by si zadal s absolutistickými vládnoucími režimy. V emigraci napsal většinu svých divadelních a literárních děl.


Některá díla vytvořil v době nigerijské občanské války v letech 1967 až 1970, například báseň v próze Zvonění ticha. Soyinkova nesmiřitelná kritika vládního režimu ho v roce 1965 dostala do vězení, byl osvobozen, ale jeho smysl pro lidské hodnoty a svobodnou volbu člověka ho opět přivedly do vězení, tentokrát mu hrozil trest smrti. Díky Arthuru Millerovi byl v předvečer popravy osvobozen a odešel do exilu....


Z rozsáhlého díla Wole Soyinky vyšel česky jeho autobiografický román Aké, léta dětství – v překladu Vladimíra Klímy. Mezi jeho další romány patří You Must Set Forth at Dawn (Na cestu se musíš vydat za rozbřesku), kde vzpomíná na léta prožitá v nigerijské diktatuře a v exilu, a The Man Died, zápisky z vězení. Vydal osm sbírek poezie, napsal tři desítky divadelních her a mnoho esejů....


V roce 1986 jako první africký dramatik získal Nobelovu cenu za literaturu.


Wole Soyinka

Wole Soyinka: Nesnáším charitu pro Afriku

24.07.2009 Rozhovory

rozhovor publikovaly Lidové noviny 6. 6. 2006

Celý článek >

Wole Soyinka

Rozhovor s Wole Soyinkou

24.07.2009 Rozhovory

"Na malinký okamžik jsem ocenění vnímal i trochu jako kletbu," vzpomíná slavný nigerijský dramatik Wole Soyinka na rok 1986, kdy dostal Nobelovu cenu za literaturu.

Celý článek >

Wole Soyinka

Marné výkupné

24.01.2008 Ukázky

Věnováno mrtvým a zmrzačeným Keni a Tanzanie

Jak se zdá, nestačila cena,
kterou jejich předci zaplatili
jako výkupné za tuto budoucnost  ...

Celý článek >

Wole Soyinka

Samarkand a jiné trhy, které jsem poznal

24.01.2008 Ukázky

Nagíbu Mafúzovi

Svět je tržiště… jorubská píseň
„Jdeme Zlatou cestou do Samarkandu!“
James Elroy Flecker, Hassan

Celý článek >

Wole Soyinka

Nad ránem

24.01.2008 Ukázky

Průsvitná modř tabákového dýmu
ovíjí vlhký film a dřevěný lesk,
dusí chrom, oplétá sametové sukno, 
zatmívá sluj zrcadel. ...

Celý článek >

Wole Soyinka

Děti této země

24.01.2008 Ukázky

Děti této země jsou staré, 
upírají oči na mapy na místě země
jejich nohy se musí učit sledovat
vzdálené obrysy, vystopované mozky cizinců. 
Jejich dnešní smysl se vytratil do minulosti.

Celý článek >

Wole Soyinka

Wole Soyinka na PWF 2006

18.01.2008

Přední nigerijský dramatik Wole Soyinka se narodil v roce 1934. Studoval na univerzitách v Nigérii i Anglii. Inspiroval se především tradiční černošskou kmenovou dramatikou. V jeho hrách tak ožívají masky a další symboly africké kultury.

Celý článek >

Wole Soyinka

Wole Soyinka: Tato minulost musí oslovit svou přítomnost

18.01.2008 Články

Z projevu Wole Soyinky při převzetí Nobelovy ceny za literaturu 8. prosince 1986.

Celý článek >

Wole Soyinka

Wole Soyinka: Smrt a králův jezdec

18.01.2008 Ukázky

Elesin: Ach vy matky krásných nevěst! (Tanec ustane, otočí se k němu a k tomu, co nese. Ijalodža k němu přistoupí a převezme od něho látku.) Vezmi si ji. Není to už jen panenské potřísnění, ale spojení života a semene cesty. Má životní tekutina, poslední z tohoto těla, se mísí s příslibem budoucího života. Všechno je připraveno.

Celý článek >




CZ | EN