Archivy | Texty | Ukázky
Albert Camus: Pád
07.01.2010
Ukázka z knihy, kterou vydalo nakladatelství Odeon v roce 1988 v překladu Miloslava Žiliny.
Směl bych vám, pane, nabídnout své služby, nebudu-li na obtíž? Mám obavy, že se vám nepodaří sdělit svá přání ctihodné gorile, která vládne tomuto podniku. Mluví totiž jenom holandsky. Pokud nesvolíte, abych se vaší věci ujal, neuhodne, že si přejete jalovcovou. A hledte, odvažuji se doufat, že porozuměl: pokývnutím dává najevo, že se dal přemluvit. Už pro ni jde, ano, pospíchá - s rozvážnou neukvapeností. Máte štěstí, že nevrčel. Když odmítne obsloužit, zavrčí: nikdo pak už nenaléhá. Je...
Rodiče museli z Kafky šílet
19.08.2009
Aleksandar Hemon: Člověk odnikud
17.08.2009